国产精品嫩草影院在线看-国产精品嫩草影院在线-国产精品嫩草影院一二三区入口-国产精品嫩草影院一二三区-四虎最新免费网址-四虎最新免费观看网址

2023年度滾動軸承國家標準外文版審查會在南京市召開

2023-10-26

  全國滾動軸承標準化技術委員會(以下簡稱滾動軸承標委會)于2023年10月11~13日在江蘇省南京市IEC國際標準促進中心召開了2023年度滾動軸承國家標準外文版審查會議。滾動軸承標委會委員代表、技術專家、語言專家、標準外文版翻譯人員共27人參加了會議。本次會議由滾動軸承標委會秘書長湯潔主持;副秘書長李飛雪介紹了標準外文版翻譯的原則、基本要求、翻譯技巧、審查要點等。標準外文版審查環節由滾動軸承標委會副秘書長趙聯春,委員康乃正、趙興新分別主持。

  

?

  本次會議共審查國家標準外文版送審稿7項。與會專家對標準內容是否完整,標準文本是否有誤譯、漏譯,標準結構和技術內容是否忠實原文,專業術語和符號是否全文統一;標準譯文的編寫格式和表述是否符合GB/T 20000.10《標準化工作指南 第10部分:國家標準的英文譯本翻譯通則》、GB/T 20000.11《標準化工作指南 第11部分:國家標準的英文譯本通用表述》有關規定進行了認真審查和討論。與會專家一致認為7項國家標準外文版送審稿翻譯忠實原文、術語統一、語句通順、用詞準確,同意其通過審查。

  本次會議審查通過的7項國家標準外文版將對我國軸承產業“走出去”的步伐起到較強的助推作用:GB/T 272-2017《滾動軸承 代號方法》、GB/T 304.2-2015《關節軸承 代號方法》和GB/T 27554-2011《滾動軸承 帶座外球面球軸承 代號方法》三項外文版,將為國際客戶了解國產軸承代號的含義提供便利,從而便于國際客戶對國內軸承產品的選購,促進對外貿易的開展,為國產軸承的出口打下標準基礎;GB/T 34891-2017《滾動軸承 高碳鉻軸承鋼零件 熱處理技術條件》是軸承行業關鍵基礎標準,在國內企業廣泛應用,外文版有助于引導國外企業在采購我國軸承時積極引用我國熱處理標準的技術要求,助推中國熱處理標準走出去;GB/T 29717-2013《滾動軸承 風力發電機組偏航、變槳軸承》和GB/T 29718-2013《滾動軸承 風力發電機組主軸軸承》兩項產品標準外文版有利于我國風電軸承產品的出口,提升我國風電軸承產品的國際影響力;GB/T 32562-2016《滾動軸承 摩擦力矩測量方法》外文版有助于國際客戶了解國產軸承摩擦力矩測量方法,便于國內外軸承摩擦力矩值測量比對和摩擦能耗評估,同時也可提升我國測量方法標準在國際上的影響力。

  本次會議在全體專家、外文版翻譯人員、秘書處工作人員以及相關會議代表的共同努力下獲得了圓滿成功!

  (來源:全國滾動軸承標委會秘書處)

1
主站蜘蛛池模板: 无线对讲系统-海能达对讲机-广州中达慧通科技有限公司 | 扭力扳手_扭力扳手检定仪_数显扭力扳手_扭力测试仪_测力计_推拉力计_拉力测试仪_测试台架-上海实干实业有限公司 | 中国工业网_网络工业品牌 资讯创造价值 | 全自动红外测油仪|全自动COD分析仪|BOD5分析仪|昂林官网 | 上海钧尚电器有限公司 - Faulhaber电机 AMETEK pittman电机 AMETEK ROTRON军用航空风机 Exlar电动缸 MAE电机 MCG电机 CP电动工具 马头工具 AMCI驱动器 直流电机 减速箱 直流伺服电机,无刷电机,直线电机 直流防爆电机 防爆电机 汽车助力转向电机 EPS电机 faulhaber motor faulhaber gearbox NANOTEC电机 ELWOOD电机 PHYTRON电机 EXLAR伺服电动缸 高力矩、高性能直流电机,音圈电机,风机,直流风机,航空风机 | 上海专升本-上海统招专升本网| 云南亿华工贸有限公司-云南护栏网-云南锌钢护栏-昆明市政护栏-工地护栏-昆明护栏网厂家 | 河北兴泓环保设备有限公司-冷却塔_废气净化塔_污水除臭设备 | 深圳注册公司-工商注册代理-深圳注册公司流程及费用-记帐报税-公司注销-[深圳市悟空企业管理(深圳)有限公司] | 基坑护栏,临边护栏网,爬架网,爬架网片,铁路防护栅栏,公路护栏网,河北昊坤金属制品有限公司 | 压力试验机,万能试验机-北京大地华宇仪器设备有限公司 官网 | 景德镇古窑民俗博览区-国家AAAAA级旅游景区_全国旅游标准化示范景区_国家文化产业示范基地_国家级非物质文化遗产生产性保护示范基地--官方网站 | 无轴螺旋输送机_双无轴螺旋输送机_垃圾,污泥无轴螺旋输送机-新乡市大汉振动机械有限公司 | 膨胀节_波纹膨胀节_非金属膨胀节_波纹管补偿器_膨胀节厂家-江苏苏创管业科技有限公司 | 排污管道疏通_长沙消防管道/暗管网漏水检测维修_长沙雨水管道疏通就找湖南鸿磊环保工程有限公司 排水PVC管-PVC排污管-给水PVC管-电线PVC管-米阳建材pvc管厂 | 永康微网站建设、永康手机网站建设、永康营销型网站建设、永康外贸网站建设、永康网站托管、永康网络公司—英汇网络 - 永康市英汇网络技术有限公司 | 溶气气浮机_一体化净水设备_污水处理设备_mbr一体化污水处理设备-明基环保 | 清尼龙滤膜-清洁度检测设备-清洁度分析仪-清洁度萃取机-优昂(百科) | 呕吐毒素快速检测仪-黄曲霉毒素测定仪-玉米赤霉烯酮快速检测卡-南京微测生物科技有限公司 | 宁波搬家_宁波搬家公司_宁波搬厂_专业搬家搬厂-「宁波喜洋洋搬家公司」 | 台车炉厂家_台车式退火炉_台车式回火炉—安徽大新工业炉有限公司 | 营销型网站建设_网站设计_网页制作_找北京恒基建网站公司 | 思源医疗器械网,雾化器厂家,医用床生产厂家,医疗器械厂家,医疗器械代加工 | 激光清洗机_激光除锈机_激光焊接机 - 上海锡昊激光科技有限公司 激光切管机_等离子切管机_相贯线切管机厂家|服务为先-山东美峰智能设备有限公司 | 天津印刷_天津印刷厂_天津印刷公司_天津包装盒厂家_天津包装盒印刷厂_七层共挤膜厂家_彩色印刷_画册印刷_礼品盒定做 _七层共挤膜_食品真空袋-欢迎访问嘉联包装官网! | 首页 - 宣城市城市建设集团有限公司| 影像测量仪|检测设备定制|平面度测量仪|三坐标测量机|广州市海科思自动化设备有限公司-400-0528-668 | 浙江中瓷阀门有限公司 | 首页--南京俊全科技有限公司,环保监测无人机,大疆无人机,农用无人机,植保无人机,巡检无人机,无人机环境监测仪,消防,无人机,航拍测绘,固定翼无人机,无人机电力巡检,四旋翼无人机 | 渣浆泵厂家/潜水-渣浆泵过流件-管道增压泵 - 河北聚洪泵业有限公司 | 停车场设计|地下停车场规划设计|智能停车位地下车库设计施工装修|深圳创安顺停车库规划设计有限公司 | 塑胶篮球场施工|塑胶网球场施工|幼儿园塑胶施工|石家庄亚强体育公司 | 天津市力豹润滑科技有限公司| 陕西散花照明-西安太阳能路灯,陕西太阳能路灯,西安太阳能路灯厂家,陕西太阳能路灯厂家 | 气泡式洗菜机-气泡喷淋清洗机-喷淋清洗风干线-诸城市迪凯工业装备有限公司 | 河南反渗透设备-河南EDI超纯水设备-郑州纯净水设备-郑州友邦水处理设备有限公司 | 湖州网站建设_湖州网络公司_湖州后普网络科技有限公司 | 普利卡管|普利卡管接头|普利卡接头-上海闵彬管业有限公司 | 易交换在线易货电商平台-互联网易物贸易,以物换物-无锡据风网络科技有限公司 | 威学一百-专注国际学校择校备考-DSE-A-level-雅思-托福-OSSD-港澳台联考-AP-IGCSE-IB-AMC-多邻国-PTE-SAT-SSAT-小语种(如日语,韩语,德语,法语,西班牙语,意大利语,俄语,泰语)等考试培训,为出国留学学生提供个性化定制性学习方案,线下实体面授+线上网络课程, 提供一对一,小班课等多种班型 | 三禾防爆-专业的防爆电气生产厂家 |